Processo per l’ombra di un asino, 10 e 17 febbraio 2018

Ad Abdera, una tranquilla città di provincia nell’antica Grecia, il dentista Strutione affitta un asino per un intervento urgente fuori città. Durante il viaggio sotto il sole cocente, Strutione decide di fare una sosta all’ombra dell’asino, ma nasce una discussione tra lui e l’asinaio Antrace, che sostiene che l’ombra dell’asino non sia compresa nell’affitto dell’animale e perciò vada pagata a parte. La contesa finisce in tribunale: il giudice è sul punto di convincerli a desistere, quand’ecco che s’intrufolano due avvocati… ed è la fine: il processo va avanti e il caso diventa in breve tempo un affare di stato dalle dimensioni e conseguenze inimmaginabili. Elegante e ironico fino all’assurdo, lo svizzero Friedrich Dürrenmatt parla del passato per parlare al presente con una commedia esilarante, mostrandoci l’essenza stessa della stupidità umana in una galleria di ritratti persino troppo realistici per non essere riconoscibili anche ai nostri giorni.